• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 



• 

• LE POIDS DU CIEL

• Vendredi 4 décembre 14h30 et 21h

• Jeudi 3 décembre 14h30

• LE POIDS DU CIEL de Sébastien Lefrançois / Cie Trafic de Styles (en résidence)
  DANSE - Tout public (conseillé à partir de 7 ans)- Durée 55 mn
  OEuvre répertoire de la compagnie Trafic de Styles, “Le poids du ciel” est une pièce en trois temps, trois mouvements, qui nous plonge dans une expérience “philosophique-burlesque “ à géométrie variable : une histoire tragi-poétique née d’un mélange insolite entre cirque, danse et calcul mental, qui interroge notre rapport à la “hauteur”… physique, sociale, hiérarchique. Librement inspiré des romans d’Italo Calvino, le spectacle débute par l’escapade de quatre personnages, seuls sous le toit d’un monde auquel ils aspirent. Pour atteindre leur objectif, leur désir d’élévation deviendra si grand qu’ils en oublieront de maitriser leur destinée et ils finiront, de tentatives en échecs, par tracer des voies vers de singulières facéties.
  Trafic de Styles continue dans cette pièce à explorer des écritures chorégraphiques insolites mêlant la danse hip hop et d’autres formes d’expression artistique pour construire un univers étrange et poétique qui s’adapte aussi bien à la sensibilité des enfants qu’à celle des plus grands.
  
  Chorégraphie Sébastien Lefrançois / Interprétation 3 danseurs : Amelle Aoudia, Olivier Mathieu en alternance avec Giovanni Léocadie, Thierno Thioune en alternance avec Philippe Almeida / Artiste de cirque Yan Bernard / Collaboration mise en scène Nathalie Fillion / Assistance chorégraphique Ludovic Ilolo-Ucka / Conseil Arts du cirque Nejma Benchaïb / Scénographie Virginie Duployez / Lumières David Baudenon / Musique Thierry Bertomeu / Son Cédric Lemaignen / Costumes Nadia Léon / Construction décor Sylvain Giraudeau / Enregistrement musical Ensemble Ars Nova
  
  Coproductions Trafic de Styles Le Galion / Espace Jacques Prévert d’Aulnay-sous-Bois L‘Apostrophe / Scène nationale de Cergy-Pontoise et du Val d'Oise L’Espace Simone Signoret / Scène conventionnée de Vitry-le-François La Ville d'Eragny-sur-Oise Le Forum Culturel / Scène conventionnée de Blanc-Mesnil L’Ensemble Ars Nova Avec le soutien du Conseil Général 93, de l'ADIAM et du Conseil Général 95, de la DRAC Ile-de-France, de la DRAC Champagne-Ardenne et de l’ADAMI. Remerciements à la Ville de Villiers-le-Bel et la Ville d’Ermont

• www.traficdestyles.com

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

• 
  
  
                      
• photos: ©Alexia Jacob