• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 



• 

• HOMME POUR HOMME

• Vendredi 13 novembre 21h

• HOMME POUR HOMME de Bertolt Brecht / Cie L'Art Mobile
  Théâtre - Tout public (conseillé à partir de 11 ans) - Durée 1h45
  Un jour, après avoir embrassé sa femme, Galy Gay sort acheter un poisson. Sur sa route, il rencontre trois soldats… À partir de là, sa vie change. L’humble commissionnaire se métamorphose en héros guerrier, tombeur de femmes et de forteresses…
  Au-delà de la farce épique sur l'embrigadement, “Homme Pour Homme” est au coeur de toute bonne pièce de théâtre : tenter d’approcher les mécanismes des échanges entre les êtres humains, sinon avec innocence, du moins sans préjugés. Et, chère aux intentions de Brecht, elle explore la façon dont les humains se comportent, deviennent amis ou ennemis, se choisissent, se mentent, s’aiment et ce qu’ils apprennent les uns des autres.
  Avec une mise en scène entraînante et déstabilisante, une scénographie déséquilibrante proche de l’expressionisme, une musique puissamment évocatrice, un jeu d’acteur qui porte et exprime tambour battant les complexes mouvements intérieurs des personnages, l’Art Mobile propose aujourd’hui cette oeuvre brechtienne toujours d’actualité sur la guerre, la manipulation de l’ignorance et l’instabilité humaine.
  “Homme Pour Homme” est une farce, elle raconte l’épopée de l’homme qui ne savait pas dire non.
  
  Traduction Geneviève Serreau et Benno Besson (L’arche est éditeur et agent théâtral du texte) / Mise en scène Gil Bourasseau / Collaboration à la mise en scène Christian Jehanin et Cécile Tournesol / Avec Olivier Foubert, Hervé Haggaï, Christian Jehanin,Cécile Tournesol, Xavier Béja, Gil Bourasseau, Sylvie Gravagna, Antoine Séguin / Scénographie et costumes Georges Vafias / Univers sonore Jean-Noël Yven / Construction du décor Olivier de Logivière / Lumière & régie générale Jean-Philippe Viguié / Masques et maquillages Noï / Pagode Lydie Collet / Coach vocal Ernestine Bluteau / Assistant Jean-Daniel Bécache / Stagiaire Marie Thomas / Affiche AGAME
  
  Avec le précieux soutien de L’EDT91, école départementale de théâtre en Essonne. La compagnie L’art mobile est conventionnée par la Région Île-de-France, le Département de l’Essonne et la Ville de Sainte-Geneviève-des-Bois. Aides à la production ADAMI, Département des Yvelines. Avec le soutien d’ARCADI. Résidences de création aux Théâtre de Fleury-Mérogis, de Marcoussis et de Villepreux. En partenariat avec Les Tréteaux de France, Centre dramatique National Itinérant
  Production compagnie L’art mobile
                                                                  www.lartmobile.com                              http://lartmobile.blogspot.com
  

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

•